Microsoft shut down Hi-Fi Rush developer Tango Gameworks, alongside a few other Bethesda-owned studios, in May to shift focus on to its “priority games.” Tango…