Microsoft has announced the first wave of games joining Xbox Game Pass in August. The slate of titles coming to the game subscription service includes…